See elvesz on Wiktionary
{ "coordinate_terms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "alt": "[össze-/hozzá-] ad", "word": "összeadás" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kivon, elvesz", "word": "kivonás" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "alt": "[össze-/meg-] szoroz", "word": "szorzás" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "alt": "[el-] oszt", "word": "osztás" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hatványra emel", "word": "hatványozás" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gyököt von", "word": "gyökvonás" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "logaritmus számít/vesz/képez", "word": "logaritmálás" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "el-", "3": "vesz", "pos": "verbs" }, "expansion": "el- + vesz", "name": "af" } ], "etymology_text": "el- + vesz", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "elveszek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveszünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvesznek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elveszem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvesszük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elveszik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elveszlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvettem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "elvettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "elvettem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvetted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvetted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvette", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "elvettük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvették", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "elvettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "e.g. el fog venni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. el fog venni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. el fog venni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. el fog venni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "elvevék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "elvők", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "elvevél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvől", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvevénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvőnk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvevétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvőtök", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvevének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvevének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvevém", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elvőm", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elvevéd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvőd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvevé", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvevé", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvevénk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvők", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvevétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvevék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvevék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvevélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elvőlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "e.g. elvesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elvett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elveendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "elveendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elveendem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elveended", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveendi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveendi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elveenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveendik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveendik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elveendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elvennék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "elvennél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvenne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvenne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvennénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvennétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvennének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvennének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvenném", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elvennéd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvenné", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvenné", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvennénk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or elvennők", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvennétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvennék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvennék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvennélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "e.g. elvett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "elvegyek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvegyél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvegyél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvegyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvegyünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvegyetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvegyetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvegyenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elvegyem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvedd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvedd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvegyed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvegyed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvegye", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvegyük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvegyétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvegyétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvegyék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvegyelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. elvett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvenni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "elvennem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "infinitive" ] }, { "form": "elvenned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvennie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvennie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvennünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "elvennetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvevés or", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "elvétel", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "elvevő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elvett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elveendő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvéve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "elvéve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvevén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "elvevén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvetet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "The archaic passive conjugation had the same -(t)at", "source": "conjugation" }, { "form": "-(t)et suffix as the causative", "source": "conjugation" }, { "form": "followed by -ik in the 3rd-person singular", "source": "conjugation" }, { "form": "(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).", "source": "conjugation" }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem vesz el", "source": "conjugation" }, { "form": "el is vesz.", "source": "conjugation" }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "elvehetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvehetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elvehetem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveheted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveheted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveheti", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvehetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehetik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvehetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehettem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "elvehettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "elvehettem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehetted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehette", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "elvehettük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehették", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "elvehettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elvehetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvehetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehetém", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvehetéd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveheté", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveheté", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvehetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveheték", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveheték", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehetélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. elvehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. elvehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "e.g. elvehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. elvehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "elvehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "elvehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "elvehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "elvehetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or elveendhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elvehetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or elveendhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or elveendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or elveendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or elveendhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvehetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or elveendhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or elveendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or elveendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehetendem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or elveendhetem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvehetended", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or elveendheted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or elveendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or elveendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or elveendhetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvehetenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or elveendhetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or elveendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or elveendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehetendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or elveendhetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elvehetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvehetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehetném", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvehetnéd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehetné", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetné", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or elvehetnők", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvehetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehetnélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. elvehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "elvehessek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehessen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvehessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elvehessem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehesd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehesd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehessed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehessed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehesse", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvehessük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehessétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehessétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehessék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvehesselek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. elvehetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvehetni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "elvehetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "elvehetned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "elvehetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehető", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetve / elvehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehetve / elvehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "formal", "participle", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehetve / elvehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem vehet el", "source": "conjugation" }, { "form": "el is vehet.", "source": "conjugation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "elvesz", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "elvesz", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "el‧vesz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "elv", "2": "e", "fullcaus": "elvetet", "pref": "el" }, "name": "hu-conj-gyek" }, { "args": { "1": "elvenni", "10": "elveszünk", "105": "elvehetve", "105-alt": "elvehetvén", "106": "elvehetek", "107": "elvehetlek", "108": "elvehetsz", "109": "elvehet", "11": "elvesztek", "110": "elvehetünk", "111": "elvehettek", "112": "elvehetnek", "113": "elvehetem", "114": "elveheted", "115": "elveheti", "116": "elvehetjük", "117": "elvehetitek", "118": "elvehetik", "119": "elvehettem", "12": "elvesznek", "120": "elvehettelek", "121": "elvehettél", "122": "elvehetett", "123": "elvehettünk", "124": "elvehettetek", "125": "elvehettek", "126": "elvehettem", "127": "elvehetted", "128": "elvehette", "129": "elvehettük", "13": "elveszem", "130": "elvehettétek", "131": "elvehették", "132": "elvehetnék", "133": "elvehetnélek", "134": "elvehetnél", "135": "elvehetne", "136": "elvehetnénk", "137": "elvehetnétek", "138": "elvehetnének", "139": "elvehetném", "14": "elveszed", "140": "elvehetnéd", "141": "elvehetné", "142": "elvehetnénk", "142-alt": "elvehetnők", "143": "elvehetnétek", "144": "elvehetnék", "145": "elvehessek", "146": "elvehesselek", "147": "elvehess", "148": "elvehessél", "149": "elvehessen", "15": "elveszi", "150": "elvehessünk", "151": "elvehessetek", "152": "elvehessenek", "153": "elvehessem", "154": "elvehesd", "155": "elvehessed", "156": "elvehesse", "157": "elvehessük", "158": "elvehessétek", "159": "elvehessék", "16": "elvesszük", "160": "elvehetendek\nor elveendhetek", "160-2po": "elvehetendelek\nor elveendhetlek", "161": "elvehetendesz\nor elveendhetsz", "162": "elvehetend\nor elveendhet", "163": "elvehetendünk\nor elveendhetünk", "164": "elvehetendetek\nor elveendhettek", "165": "elvehetendenek\nor elveendhetnek", "166": "elvehetendem\nor elveendhetem", "167": "elvehetended\nor elveendheted", "168": "elvehetendi\nor elveendheti", "169": "elvehetendjük\nor elveendhetjük", "17": "elveszitek", "170": "elvehetenditek\nor elveendhetitek", "171": "elvehetendik\nor elveendhetik", "172": "elvehetnem", "173": "elvehetned", "174": "elvehetnie", "175": "elvehetnünk", "176": "elvehetnetek", "177": "elvehetniük", "18": "elveszik", "180": "elvehetni", "181": "elvehető", "182": "elvehetetlen", "184": "elveheték", "185": "elvehetélek", "186": "elvehetél", "187": "elvehete", "188": "elveheténk", "189": "elvehetétek", "19": "elvettem", "190": "elvehetének", "191": "elvehetém", "192": "elvehetéd", "193": "elveheté", "194": "elveheténk", "195": "elvehetétek", "196": "elveheték", "2": "elvett", "20": "elvettelek", "21": "elvettél", "22": "elvett", "23": "elvettünk", "24": "elvettetek", "25": "elvettek", "26": "elvettem", "27": "elvetted", "28": "elvette", "29": "elvettük", "3": "elvevő", "30": "elvettétek", "31": "elvették", "32": "elvennék", "33": "elvennélek", "34": "elvennél", "35": "elvenne", "36": "elvennénk", "37": "elvennétek", "38": "elvennének", "39": "elvenném", "4": "elveendő", "40": "elvennéd", "41": "elvenné", "42": "elvennénk", "42-alt": "elvennők", "43": "elvennétek", "44": "elvennék", "45": "elvegyek", "46": "elvegyelek", "47": "elvegyél", "49": "elvegyen", "5": "elvéve", "5-alt": "elvevén", "50": "elvegyünk", "51": "elvegyetek", "52": "elvegyenek", "53": "elvegyem", "54": "elvedd", "55": "elvegyed", "56": "elvegye", "57": "elvegyük", "58": "elvegyétek", "59": "elvegyék", "6": "elveszek", "60": "elveendek", "60-2po": "elveendelek", "61": "elveendesz", "62": "elveend", "63": "elveendünk", "64": "elveendetek", "65": "elveendenek", "66": "elveendem", "67": "elveended", "68": "elveendi", "69": "elveendjük", "7": "elveszlek", "70": "elveenditek", "71": "elveendik", "72": "elvennem", "73": "elvenned", "74": "elvennie", "75": "elvennünk", "76": "elvennetek", "77": "elvenniük", "79": "elvevés or\nelvétel", "8": "elveszel", "83": "elvetet", "84": "elvevék or elvők", "85": "elvevélek or elvőlek", "86": "elvevél or elvől", "87": "elveve or elvőn", "88": "elvevénk or elvőnk", "89": "elvevétek or elvőtök", "9": "elvesz", "90": "elvevének or elvőnek", "91": "elvevém or elvőm", "92": "elvevéd or elvőd", "93": "elvevé", "94": "elvevénk or elvők", "95": "elvevétek", "96": "elvevék", "98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem vesz el</i> or <i> el is vesz.</i>", "98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem vehet el</i> or <i> el is vehet.</i>", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "elvetet", "future-participle": "y", "inf-stem": "venni", "intrans": "", "nocaus": "", "pref": "el" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to take away (to remove and put in a different place)" ], "id": "en-elvesz-hu-verb-AFt2f1sf", "links": [ [ "take away", "take away" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to take away (to remove and put in a different place)" ], "synonyms": [ { "tags": [ "rare" ], "word": "elszed" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs taking -tól/-től", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to bereave, deprive, take away (by violence; from someone: -tól/-től)" ], "id": "en-elvesz-hu-verb-DxDqotKX", "links": [ [ "bereave", "bereave" ], [ "deprive", "deprive" ], [ "take away", "take away" ], [ "-tól", "-tól#Hungarian" ], [ "-től", "-től#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bereave, deprive, take away (by violence; from someone: -tól/-től)" ], "synonyms": [ { "word": "eltulajdonít" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to expropriate (to deprive a person of their private property for public use)" ], "id": "en-elvesz-hu-verb-aPr6am22", "links": [ [ "expropriate", "expropriate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to expropriate (to deprive a person of their private property for public use)" ], "synonyms": [ { "word": "kisajátít" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 3 4 12 5 5 6 11 6 19 5 17", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 5 6 10 6 6 8 15 8 11 5 12", "kind": "other", "name": "Hungarian links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 2 14 2 4 4 13 4 25 2 21", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 7 2 13 3 5 6 24 4 22 5", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Arithmetic", "orig": "hu:Arithmetic", "parents": [ "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to steal, rob (to take illegally)" ], "id": "en-elvesz-hu-verb-byOVpWtT", "links": [ [ "steal", "steal" ], [ "rob", "rob" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to steal, rob (to take illegally)" ], "synonyms": [ { "word": "ellop" }, { "word": "elrabol" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "meglovasít" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "megfúj" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs taking -tól/-től", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "They were deprived of all their rights.", "text": "Elvették minden jogukat.", "type": "example" }, { "english": "My driver's license was withdrawn.", "text": "Elvették a jogosítványomat.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to deprive, confiscate (to remove something so that a person no longer has it; from someone: -tól/-től)" ], "id": "en-elvesz-hu-verb-Y7PPB7gq", "links": [ [ "deprive", "deprive" ], [ "confiscate", "confiscate" ], [ "-tól", "-tól#Hungarian" ], [ "-től", "-től#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to deprive, confiscate (to remove something so that a person no longer has it; from someone: -tól/-től)" ], "synonyms": [ { "word": "bevon" }, { "word": "megvon" }, { "word": "megfoszt" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to take, take up, consume (place, time)" ], "id": "en-elvesz-hu-verb-Tb~FQp1c", "links": [ [ "take", "take" ], [ "take up", "take up" ], [ "consume", "consume" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to take, take up, consume (place, time)" ], "synonyms": [ { "word": "igénybe vesz" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to occupy, block, shut out, obstruct (a view etc.)" ], "id": "en-elvesz-hu-verb-PC6aOKL7", "links": [ [ "occupy", "occupy" ], [ "block", "block" ], [ "shut out", "shut out" ], [ "obstruct", "obstruct" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to occupy, block, shut out, obstruct (a view etc.)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 3 4 12 5 5 6 11 6 19 5 17", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 5 6 10 6 6 8 15 8 11 5 12", "kind": "other", "name": "Hungarian links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 4 3 8 3 6 8 12 4 22 3 20", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 2 14 2 4 4 13 4 25 2 21", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 7 2 13 3 5 6 24 4 22 5", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Arithmetic", "orig": "hu:Arithmetic", "parents": [ "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I didn’t accept the money.", "text": "Nem vettem el a pénzt.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take, accept, receive (something offered or given)" ], "id": "en-elvesz-hu-verb-z0TRgWQR", "links": [ [ "take", "take" ], [ "accept", "accept" ], [ "receive", "receive" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to take, accept, receive (something offered or given)" ], "synonyms": [ { "word": "elfogad" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 8 9 5 8 9 10 8 13 5 7 8", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs prefixed with el-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Twelve years ago we lived in Pancsova, where my husband held a municipal office. His name was Bellovary […] he had his post, a pretty house, and a splendid orchard and meadow. I was an orphan when we married, and brought him some money; we were able to live respectably.", "ref": "1872, Mór Jókai, Az arany ember (Timar’s Two Worlds), part 1, chapter 9, translation by Mrs. Hegan Kennard", "text": "Ezelőtt tizenkét évvel Pancsován laktunk, hol férjem városi hivatalnok volt. Bellovárynak hívták. […] Neki volt hivatala, szép háza, gyönyörű gyümölcsöskertje, szántóföldjei; én árva leány voltam, mikor elvett, s kész vagyont hoztam a házhoz, megélhettünk tisztességesen.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to get married, marry, wed" ], "id": "en-elvesz-hu-verb-lXBEaC~-", "links": [ [ "get married", "get married" ], [ "marry", "marry" ], [ "wed", "wed" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, of a man) to get married, marry, wed" ], "raw_tags": [ "of a man" ], "synonyms": [ { "word": "feleségül vesz" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 3 4 12 5 5 6 11 6 19 5 17", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 5 6 10 6 6 8 15 8 11 5 12", "kind": "other", "name": "Hungarian links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 4 3 8 3 6 8 12 4 22 3 20", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 2 14 2 4 4 13 4 25 2 21", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 7 2 13 3 5 6 24 4 22 5", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Arithmetic", "orig": "hu:Arithmetic", "parents": [ "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "coordinate_terms": [ { "_dis1": "7 6 2 14 2 6 5 16 2 35 4", "sense": "arithmetic operations", "word": "művelet" } ], "examples": [ { "ref": "1938, Jenő Rejtő, A drótnélküli gyilkosság (“The Wireless Murder”), chapter 6", "text": "[…] Ezért egy ünnepélyes fogadóestélyen – a haladószellemű termelés érdekében szerzett érdemeiért – sajátkezűleg tűzte ki Farlane múlt századból konzervált frakkjára a Fehér Szalag-rend középkeresztjét a két karabéllyal. ¶ És így végül minden bűnös elvette méltó jutalmát.\n[…] Therefore, at a ceremonial reception, for his merits in the cause of progressive production, he personally pinned the Commander’s Cross of the Order of the White Ribbon with the Two Carbines on Farlane’s tails, preserved from the last century. ¶ And so, at last, all the guilty took their due reward.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to get (one’s just deserts); to be rewarded or punished" ], "id": "en-elvesz-hu-verb-D7qUdQTG", "links": [ [ "get", "get" ], [ "just deserts", "just deserts" ], [ "reward", "reward" ], [ "punish", "punish" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, archaic) to get (one’s just deserts); to be rewarded or punished" ], "synonyms": [ { "word": "elnyer" } ], "tags": [ "archaic", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "Synonym of kivon (“to subtract”)" ], "id": "en-elvesz-hu-verb-~aBxsa2Y", "links": [ [ "kivon", "kivon#Hungarian" ], [ "subtract", "subtract" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) Synonym of kivon (“to subtract”)" ], "synonyms": [ { "extra": "to subtract", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "kivon" } ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɛlvɛs]" }, { "rhymes": "-ɛs" } ], "word": "elvesz" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "el-", "3": "vesz#Etymology 2", "pos": "verb", "t2": "to perish" }, "expansion": "el- + vesz (“to perish”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "el- + vesz (“to perish”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "elveszek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveszünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvesznek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "elvesztem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvesztél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesztél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "elvesztünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvesztetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvesztetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "e.g. el fog veszni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. el fog veszni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. el fog veszni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. el fog veszni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "elveszék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "elveszél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvesze", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesze", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveszétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. elvesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. elvesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. elvesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. elvesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "elveszett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "elveszett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "elveszett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "elveszett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "elveszendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "elveszendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveszendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvesznék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "elvesznél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesznénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvesznétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvesznének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvesznének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "e.g. elveszett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "elvesszek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvessz or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvessz or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesszél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesszél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesszen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvesszünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvesszetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvesszetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvesszenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. elveszett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elveszni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "elvesznem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "infinitive" ] }, { "form": "elveszned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvesznie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesznie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesznünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "elvesznetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elveszés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "elvesző", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elveszett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elveszve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "elveszve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "elveszvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem vesz el", "source": "conjugation" }, { "form": "el is vesz.", "source": "conjugation" }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "elveszhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveszhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "elveszhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "elveszhettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elveszhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "elveszheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elveszhetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveszhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. elveszhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. elveszhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elveszhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "e.g. elveszhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elveszhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elveszhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elveszhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. elveszhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "elveszhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "elveszhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elveszhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "elveszhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "elveszhetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or elveszandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elveszhetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or elveszandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or elveszandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or elveszandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or elveszandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveszhetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or elveszandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or elveszandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or elveszandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elveszhetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveszhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. elveszhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elveszhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elveszhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "elveszhessek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveszhessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elveszhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. elveszhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elveszhetni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "elveszhetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "elveszhetned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "elveszhetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetve / elveszhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetve / elveszhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "formal", "participle", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetve / elveszhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem veszhet el", "source": "conjugation" }, { "form": "el is veszhet.", "source": "conjugation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "elvesz", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "elvesz", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "el‧vesz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "elv", "2": "e", "3": "sz", "intrans": "y", "pref": "el" }, "name": "hu-conj-ek" }, { "args": { "1": "e", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "elv", "2": "e", "3": "sz", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "intrans": "y", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "el", "short": "y", "stem": "", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "veszni", "intrans": "y", "lak": "lek", "longstem": "elvesz", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "ett", "pot-stem": "veszhet", "pref": "el", "present-j-stem": "elvessz", "shortstem": "elvesz", "stem": "vesz", "subj-d": "elveszd", "subj-stem": "elvessz", "sz-asz-ol": "el", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "elvesz" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "e", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "elveszni", "10": "elveszünk", "10-alt": "", "105": "elveszhetve", "105-alt": "elveszhetvén", "106": "elveszhetek", "106-alt": "", "107": "elveszhetlek", "108": "elveszhetsz", "108-alt": "", "109": "elveszhet", "109-alt": "", "11": "elvesztek", "11-alt": "", "110": "elveszhetünk", "111": "elveszhettek", "112": "elveszhetnek", "113": "elveszhetem", "114": "elveszheted", "115": "elveszheti", "116": "elveszhetjük", "117": "elveszhetitek", "118": "elveszhetik", "119": "elveszhettem", "12": "elvesznek", "120": "elveszhettelek", "121": "elveszhettél", "122": "elveszhetett", "123": "elveszhettünk", "124": "elveszhettetek", "125": "elveszhettek", "126": "elveszhettem", "127": "elveszhetted", "128": "elveszhette", "129": "elveszhettük", "13": "elveszem", "13-alt": "", "130": "elveszhettétek", "131": "elveszhették", "132": "elveszhetnék", "132-alt": "", "133": "elveszhetnélek", "134": "elveszhetnél", "135": "elveszhetne", "135-alt": "", "136": "elveszhetnénk", "137": "elveszhetnétek", "138": "elveszhetnének", "139": "elveszhetném", "14": "elveszed", "14-alt": "", "140": "elveszhetnéd", "141": "elveszhetné", "142": "elveszhetnénk", "142-alt": "elveszhetnők", "143": "elveszhetnétek", "144": "elveszhetnék", "145": "elveszhessek", "145-alt": "", "146": "elveszhesselek", "147": "elveszhess", "148": "elveszhessél", "149": "elveszhessen", "149-alt": "", "15": "elveszi", "15-alt": "", "150": "elveszhessünk", "151": "elveszhessetek", "152": "elveszhessenek", "153": "elveszhessem", "154": "elveszhesd", "155": "elveszhessed", "156": "elveszhesse", "157": "elveszhessük", "158": "elveszhessétek", "159": "elveszhessék", "16": "elvesszük", "160": "elveszhetendek\nor elveszandhatok", "160-2po": "elveszhetendelek\nor elveszandhatlak", "160-alt": "", "161": "elveszhetendesz\nor elveszandhatsz", "161-alt": "", "162": "elveszhetend\nor elveszandhat", "162-alt": "", "163": "elveszhetendünk\nor elveszandhatunk", "164": "elveszhetendetek\nor elveszandhattok", "165": "elveszhetendenek\nor elveszandhatnak", "166": "elveszhetendem\nor elveszandhatom", "167": "elveszhetended\nor elveszandhatod", "168": "elveszhetendi\nor elveszandhatja", "169": "elveszhetendjük\nor elveszandhatjuk", "17": "elveszitek", "17-alt": "", "170": "elveszhetenditek\nor elveszandhatjátok", "171": "elveszhetendik\nor elveszandhatják", "172": "elveszhetnem", "173": "elveszhetned", "174": "elveszhetnie", "175": "elveszhetnünk", "176": "elveszhetnetek", "177": "elveszhetniük", "18": "elveszik", "18-alt": "", "180": "elveszhetni", "181": "elveszhető", "182": "elveszhetetlen", "184": "elveszheték", "184-alt": "", "185": "elveszhetélek", "186": "elveszhetél", "187": "elveszhete", "187-alt": "", "188": "elveszheténk", "189": "elveszhetétek", "19": "elvesztem", "190": "elveszhetének", "191": "elveszhetém", "192": "elveszhetéd", "193": "elveszheté", "194": "elveszheténk", "195": "elveszhetétek", "196": "elveszheték", "2": "elveszett", "2-alt": "", "20": "elvesztelek", "21": "elvesztél", "22": "elveszett", "22-alt": "", "23": "elvesztünk", "24": "elvesztetek", "25": "elvesztek", "26": "elvesztem", "27": "elveszted", "28": "elveszte", "29": "elvesztük", "3": "elvesző", "3-alt": "", "30": "elvesztétek", "31": "elveszték", "32": "elvesznék", "32-alt": "", "33": "elvesznélek", "34": "elvesznél", "35": "elveszne", "35-alt": "", "36": "elvesznénk", "37": "elvesznétek", "38": "elvesznének", "39": "elveszném", "4": "elveszendő", "4-alt": "", "40": "elvesznéd", "41": "elveszné", "42": "elvesznénk", "42-alt": "elvesznők", "43": "elvesznétek", "44": "elvesznék", "45": "elvesszek", "46": "elvesszelek", "47": "elvessz", "48": "elvesszél", "49": "elvesszen", "49-alt": "", "5": "elveszve", "5-alt": "elveszvén", "50": "elvesszünk", "51": "elvesszetek", "52": "elvesszenek", "53": "elvesszem", "54": "elveszd", "55": "elvesszed", "56": "elvessze", "57": "elvesszük", "58": "elvesszétek", "59": "elvesszék", "6": "elveszek", "6-alt": "", "60": "elveszendek", "60-2po": "elveszendelek", "60-alt": "", "61": "elveszendesz", "61-alt": "", "62": "elveszend", "62-alt": "", "63": "elveszendünk", "64": "elveszendetek", "65": "elveszendenek", "66": "elveszendem", "67": "elveszended", "68": "elveszendi", "69": "elveszendjük", "7": "elveszlek", "70": "elveszenditek", "71": "elveszendik", "72": "elvesznem", "73": "elveszned", "74": "elvesznie", "75": "elvesznünk", "76": "elvesznetek", "77": "elveszniük", "79": "elveszés", "8": "elveszel", "8-alt": "", "83": "elvesz", "84": "elveszék", "84-alt": "", "85": "elveszélek", "86": "elveszél", "87": "elvesze", "87-alt": "", "88": "elveszénk", "89": "elveszétek", "9": "elvesz", "90": "elveszének", "91": "elveszém", "92": "elveszéd", "93": "elveszé", "94": "elveszénk", "95": "elveszétek", "96": "elveszék", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem vesz el</i> or <i> el is vesz.</i>", "98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem veszhet el</i> or <i> el is veszhet.</i>", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "veszni", "intrans": "y", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "veszhet", "pref": "el", "stem": "vesz", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "(“to get lost, go missing”) and elveszik", "word": "elvész" } ], "categories": [ { "_dis": "5 3 4 12 5 5 6 11 6 19 5 17", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 5 6 10 6 6 8 15 8 11 5 12", "kind": "other", "name": "Hungarian links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 4 3 8 3 6 8 12 4 22 3 20", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 2 14 2 4 4 13 4 25 2 21", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of elvész (“to get lost, go missing”) and elveszik" ], "id": "en-elvesz-hu-verb-zlM2Hy8D", "links": [ [ "elvész", "elvész#Hungarian" ], [ "elveszik", "elveszik#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) Alternative form of elvész (“to get lost, go missing”) and elveszik" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɛlvɛs]" }, { "rhymes": "-ɛs" } ], "word": "elvesz" }
{ "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with manual fragments", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian verbs", "Hungarian verbs prefixed with el-", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɛs", "Rhymes:Hungarian/ɛs/2 syllables", "hu:Arithmetic" ], "coordinate_terms": [ { "sense": "arithmetic operations", "word": "művelet" }, { "alt": "[össze-/hozzá-] ad", "word": "összeadás" }, { "roman": "kivon, elvesz", "word": "kivonás" }, { "alt": "[össze-/meg-] szoroz", "word": "szorzás" }, { "alt": "[el-] oszt", "word": "osztás" }, { "roman": "hatványra emel", "word": "hatványozás" }, { "roman": "gyököt von", "word": "gyökvonás" }, { "roman": "logaritmus számít/vesz/képez", "word": "logaritmálás" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "el-", "3": "vesz", "pos": "verbs" }, "expansion": "el- + vesz", "name": "af" } ], "etymology_text": "el- + vesz", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "elveszek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveszünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvesznek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elveszem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvesszük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elveszik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elveszlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvettem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "elvettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "elvettem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvetted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvetted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvette", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "elvettük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvették", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "elvettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "e.g. el fog venni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. el fog venni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. el fog venni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. el fog venni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "elvevék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "elvők", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "elvevél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvől", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvevénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvőnk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvevétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvőtök", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvevének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvevének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvevém", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elvőm", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elvevéd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvőd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvevé", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvevé", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvevénk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvők", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvevétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvevék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvevék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvevélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elvőlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "e.g. elvesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elvett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elveendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "elveendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elveendem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elveended", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveendi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveendi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elveenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveendik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveendik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elveendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elvennék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "elvennél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvenne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvenne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvennénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvennétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvennének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvennének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvenném", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elvennéd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvenné", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvenné", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvennénk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or elvennők", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvennétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvennék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvennék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvennélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "e.g. elvett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "elvegyek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvegyél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvegyél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvegyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvegyünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvegyetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvegyetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvegyenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elvegyem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvedd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvedd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvegyed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvegyed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvegye", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvegyük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvegyétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvegyétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvegyék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvegyelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. elvett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvenni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "elvennem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "infinitive" ] }, { "form": "elvenned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvennie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvennie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvennünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "elvennetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvevés or", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "elvétel", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "elvevő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elvett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elveendő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvéve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "elvéve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvevén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "elvevén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvetet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "The archaic passive conjugation had the same -(t)at", "source": "conjugation" }, { "form": "-(t)et suffix as the causative", "source": "conjugation" }, { "form": "followed by -ik in the 3rd-person singular", "source": "conjugation" }, { "form": "(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).", "source": "conjugation" }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem vesz el", "source": "conjugation" }, { "form": "el is vesz.", "source": "conjugation" }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "elvehetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvehetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elvehetem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveheted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveheted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveheti", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvehetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehetik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvehetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehettem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "elvehettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "elvehettem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehetted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehette", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "elvehettük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehették", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "elvehettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elvehetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvehetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehetém", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvehetéd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveheté", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveheté", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvehetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveheték", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveheték", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehetélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. elvehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. elvehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "e.g. elvehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. elvehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "elvehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "elvehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "elvehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "elvehetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or elveendhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elvehetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or elveendhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or elveendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or elveendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or elveendhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvehetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or elveendhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or elveendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or elveendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehetendem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or elveendhetem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvehetended", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or elveendheted", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or elveendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or elveendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or elveendhetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvehetenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or elveendhetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or elveendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or elveendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehetendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or elveendhetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elvehetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvehetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehetném", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvehetnéd", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehetné", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetné", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or elvehetnők", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvehetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehetnélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. elvehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "elvehessek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehessen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvehessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elvehessem", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehesd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehesd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehessed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehessed", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehesse", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elvehessük", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehessétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehessétek", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehessék", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvehesselek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. elvehetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvehetni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "elvehetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "elvehetned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "elvehetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehető", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elvehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvehetve / elvehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvehetve / elvehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "formal", "participle", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvehetve / elvehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem vehet el", "source": "conjugation" }, { "form": "el is vehet.", "source": "conjugation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "elvesz", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "elvesz", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "el‧vesz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "elv", "2": "e", "fullcaus": "elvetet", "pref": "el" }, "name": "hu-conj-gyek" }, { "args": { "1": "elvenni", "10": "elveszünk", "105": "elvehetve", "105-alt": "elvehetvén", "106": "elvehetek", "107": "elvehetlek", "108": "elvehetsz", "109": "elvehet", "11": "elvesztek", "110": "elvehetünk", "111": "elvehettek", "112": "elvehetnek", "113": "elvehetem", "114": "elveheted", "115": "elveheti", "116": "elvehetjük", "117": "elvehetitek", "118": "elvehetik", "119": "elvehettem", "12": "elvesznek", "120": "elvehettelek", "121": "elvehettél", "122": "elvehetett", "123": "elvehettünk", "124": "elvehettetek", "125": "elvehettek", "126": "elvehettem", "127": "elvehetted", "128": "elvehette", "129": "elvehettük", "13": "elveszem", "130": "elvehettétek", "131": "elvehették", "132": "elvehetnék", "133": "elvehetnélek", "134": "elvehetnél", "135": "elvehetne", "136": "elvehetnénk", "137": "elvehetnétek", "138": "elvehetnének", "139": "elvehetném", "14": "elveszed", "140": "elvehetnéd", "141": "elvehetné", "142": "elvehetnénk", "142-alt": "elvehetnők", "143": "elvehetnétek", "144": "elvehetnék", "145": "elvehessek", "146": "elvehesselek", "147": "elvehess", "148": "elvehessél", "149": "elvehessen", "15": "elveszi", "150": "elvehessünk", "151": "elvehessetek", "152": "elvehessenek", "153": "elvehessem", "154": "elvehesd", "155": "elvehessed", "156": "elvehesse", "157": "elvehessük", "158": "elvehessétek", "159": "elvehessék", "16": "elvesszük", "160": "elvehetendek\nor elveendhetek", "160-2po": "elvehetendelek\nor elveendhetlek", "161": "elvehetendesz\nor elveendhetsz", "162": "elvehetend\nor elveendhet", "163": "elvehetendünk\nor elveendhetünk", "164": "elvehetendetek\nor elveendhettek", "165": "elvehetendenek\nor elveendhetnek", "166": "elvehetendem\nor elveendhetem", "167": "elvehetended\nor elveendheted", "168": "elvehetendi\nor elveendheti", "169": "elvehetendjük\nor elveendhetjük", "17": "elveszitek", "170": "elvehetenditek\nor elveendhetitek", "171": "elvehetendik\nor elveendhetik", "172": "elvehetnem", "173": "elvehetned", "174": "elvehetnie", "175": "elvehetnünk", "176": "elvehetnetek", "177": "elvehetniük", "18": "elveszik", "180": "elvehetni", "181": "elvehető", "182": "elvehetetlen", "184": "elveheték", "185": "elvehetélek", "186": "elvehetél", "187": "elvehete", "188": "elveheténk", "189": "elvehetétek", "19": "elvettem", "190": "elvehetének", "191": "elvehetém", "192": "elvehetéd", "193": "elveheté", "194": "elveheténk", "195": "elvehetétek", "196": "elveheték", "2": "elvett", "20": "elvettelek", "21": "elvettél", "22": "elvett", "23": "elvettünk", "24": "elvettetek", "25": "elvettek", "26": "elvettem", "27": "elvetted", "28": "elvette", "29": "elvettük", "3": "elvevő", "30": "elvettétek", "31": "elvették", "32": "elvennék", "33": "elvennélek", "34": "elvennél", "35": "elvenne", "36": "elvennénk", "37": "elvennétek", "38": "elvennének", "39": "elvenném", "4": "elveendő", "40": "elvennéd", "41": "elvenné", "42": "elvennénk", "42-alt": "elvennők", "43": "elvennétek", "44": "elvennék", "45": "elvegyek", "46": "elvegyelek", "47": "elvegyél", "49": "elvegyen", "5": "elvéve", "5-alt": "elvevén", "50": "elvegyünk", "51": "elvegyetek", "52": "elvegyenek", "53": "elvegyem", "54": "elvedd", "55": "elvegyed", "56": "elvegye", "57": "elvegyük", "58": "elvegyétek", "59": "elvegyék", "6": "elveszek", "60": "elveendek", "60-2po": "elveendelek", "61": "elveendesz", "62": "elveend", "63": "elveendünk", "64": "elveendetek", "65": "elveendenek", "66": "elveendem", "67": "elveended", "68": "elveendi", "69": "elveendjük", "7": "elveszlek", "70": "elveenditek", "71": "elveendik", "72": "elvennem", "73": "elvenned", "74": "elvennie", "75": "elvennünk", "76": "elvennetek", "77": "elvenniük", "79": "elvevés or\nelvétel", "8": "elveszel", "83": "elvetet", "84": "elvevék or elvők", "85": "elvevélek or elvőlek", "86": "elvevél or elvől", "87": "elveve or elvőn", "88": "elvevénk or elvőnk", "89": "elvevétek or elvőtök", "9": "elvesz", "90": "elvevének or elvőnek", "91": "elvevém or elvőm", "92": "elvevéd or elvőd", "93": "elvevé", "94": "elvevénk or elvők", "95": "elvevétek", "96": "elvevék", "98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem vesz el</i> or <i> el is vesz.</i>", "98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem vehet el</i> or <i> el is vehet.</i>", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "elvetet", "future-participle": "y", "inf-stem": "venni", "intrans": "", "nocaus": "", "pref": "el" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to take away (to remove and put in a different place)" ], "links": [ [ "take away", "take away" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to take away (to remove and put in a different place)" ], "synonyms": [ { "tags": [ "rare" ], "word": "elszed" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian transitive verbs", "Hungarian verbs taking -tól/-től" ], "glosses": [ "to bereave, deprive, take away (by violence; from someone: -tól/-től)" ], "links": [ [ "bereave", "bereave" ], [ "deprive", "deprive" ], [ "take away", "take away" ], [ "-tól", "-tól#Hungarian" ], [ "-től", "-től#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bereave, deprive, take away (by violence; from someone: -tól/-től)" ], "synonyms": [ { "word": "eltulajdonít" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to expropriate (to deprive a person of their private property for public use)" ], "links": [ [ "expropriate", "expropriate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to expropriate (to deprive a person of their private property for public use)" ], "synonyms": [ { "word": "kisajátít" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to steal, rob (to take illegally)" ], "links": [ [ "steal", "steal" ], [ "rob", "rob" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to steal, rob (to take illegally)" ], "synonyms": [ { "word": "ellop" }, { "word": "elrabol" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "meglovasít" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "megfúj" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian transitive verbs", "Hungarian verbs taking -tól/-től" ], "examples": [ { "english": "They were deprived of all their rights.", "text": "Elvették minden jogukat.", "type": "example" }, { "english": "My driver's license was withdrawn.", "text": "Elvették a jogosítványomat.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to deprive, confiscate (to remove something so that a person no longer has it; from someone: -tól/-től)" ], "links": [ [ "deprive", "deprive" ], [ "confiscate", "confiscate" ], [ "-tól", "-tól#Hungarian" ], [ "-től", "-től#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to deprive, confiscate (to remove something so that a person no longer has it; from someone: -tól/-től)" ], "synonyms": [ { "word": "bevon" }, { "word": "megvon" }, { "word": "megfoszt" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to take, take up, consume (place, time)" ], "links": [ [ "take", "take" ], [ "take up", "take up" ], [ "consume", "consume" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to take, take up, consume (place, time)" ], "synonyms": [ { "word": "igénybe vesz" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to occupy, block, shut out, obstruct (a view etc.)" ], "links": [ [ "occupy", "occupy" ], [ "block", "block" ], [ "shut out", "shut out" ], [ "obstruct", "obstruct" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to occupy, block, shut out, obstruct (a view etc.)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I didn’t accept the money.", "text": "Nem vettem el a pénzt.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take, accept, receive (something offered or given)" ], "links": [ [ "take", "take" ], [ "accept", "accept" ], [ "receive", "receive" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to take, accept, receive (something offered or given)" ], "synonyms": [ { "word": "elfogad" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with quotations", "Hungarian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Twelve years ago we lived in Pancsova, where my husband held a municipal office. His name was Bellovary […] he had his post, a pretty house, and a splendid orchard and meadow. I was an orphan when we married, and brought him some money; we were able to live respectably.", "ref": "1872, Mór Jókai, Az arany ember (Timar’s Two Worlds), part 1, chapter 9, translation by Mrs. Hegan Kennard", "text": "Ezelőtt tizenkét évvel Pancsován laktunk, hol férjem városi hivatalnok volt. Bellovárynak hívták. […] Neki volt hivatala, szép háza, gyönyörű gyümölcsöskertje, szántóföldjei; én árva leány voltam, mikor elvett, s kész vagyont hoztam a házhoz, megélhettünk tisztességesen.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to get married, marry, wed" ], "links": [ [ "get married", "get married" ], [ "marry", "marry" ], [ "wed", "wed" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, of a man) to get married, marry, wed" ], "raw_tags": [ "of a man" ], "synonyms": [ { "word": "feleségül vesz" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with archaic senses", "Hungarian terms with quotations", "Hungarian transitive verbs" ], "examples": [ { "ref": "1938, Jenő Rejtő, A drótnélküli gyilkosság (“The Wireless Murder”), chapter 6", "text": "[…] Ezért egy ünnepélyes fogadóestélyen – a haladószellemű termelés érdekében szerzett érdemeiért – sajátkezűleg tűzte ki Farlane múlt századból konzervált frakkjára a Fehér Szalag-rend középkeresztjét a két karabéllyal. ¶ És így végül minden bűnös elvette méltó jutalmát.\n[…] Therefore, at a ceremonial reception, for his merits in the cause of progressive production, he personally pinned the Commander’s Cross of the Order of the White Ribbon with the Two Carbines on Farlane’s tails, preserved from the last century. ¶ And so, at last, all the guilty took their due reward.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to get (one’s just deserts); to be rewarded or punished" ], "links": [ [ "get", "get" ], [ "just deserts", "just deserts" ], [ "reward", "reward" ], [ "punish", "punish" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, archaic) to get (one’s just deserts); to be rewarded or punished" ], "synonyms": [ { "word": "elnyer" } ], "tags": [ "archaic", "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian informal terms" ], "glosses": [ "Synonym of kivon (“to subtract”)" ], "links": [ [ "kivon", "kivon#Hungarian" ], [ "subtract", "subtract" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) Synonym of kivon (“to subtract”)" ], "synonyms": [ { "extra": "to subtract", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "kivon" } ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɛlvɛs]" }, { "rhymes": "-ɛs" } ], "word": "elvesz" } { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with manual fragments", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian verbs", "Hungarian verbs prefixed with el-", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɛs", "Rhymes:Hungarian/ɛs/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "el-", "3": "vesz#Etymology 2", "pos": "verb", "t2": "to perish" }, "expansion": "el- + vesz (“to perish”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "el- + vesz (“to perish”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "elveszek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveszünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvesznek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "elvesztem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvesztél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesztél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "elvesztünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvesztetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvesztetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "e.g. el fog veszni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. el fog veszni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. el fog veszni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. el fog veszni.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "elveszék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "elveszél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvesze", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesze", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveszétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. elvesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. elvesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. elvesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elvesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. elvesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "elveszett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "elveszett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "elveszett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "elveszett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "elveszendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "elveszendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveszendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvesznék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "elvesznél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesznénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvesznétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvesznének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvesznének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "e.g. elveszett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "elvesszek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvessz or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvessz or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesszél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesszél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesszen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elvesszünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elvesszetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elvesszetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elvesszenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. elveszett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elveszni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "elvesznem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "infinitive" ] }, { "form": "elveszned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elvesznie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesznie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elvesznünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "elvesznetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elveszés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "elvesző", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "elveszett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elveszve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "elveszve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "elveszvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem vesz el", "source": "conjugation" }, { "form": "el is vesz.", "source": "conjugation" }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "elveszhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveszhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "elveszhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "elveszhettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elveszhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "elveszheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elveszhetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveszhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. elveszhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. elveszhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elveszhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "e.g. elveszhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elveszhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elveszhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elveszhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. elveszhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "elveszhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "elveszhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "elveszhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "elveszhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "elveszhetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or elveszandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elveszhetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or elveszandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or elveszandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or elveszandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or elveszandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveszhetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or elveszandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or elveszandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or elveszandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "elveszhetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveszhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. elveszhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elveszhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. elveszhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "elveszhessek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "elveszhessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elveszhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. elveszhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "elveszhetni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "elveszhetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "elveszhetned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elveszhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "elveszhetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elveszhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetve / elveszhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetve / elveszhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "formal", "participle", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "elveszhetve / elveszhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem veszhet el", "source": "conjugation" }, { "form": "el is veszhet.", "source": "conjugation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "elvesz", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "elvesz", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "el‧vesz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "elv", "2": "e", "3": "sz", "intrans": "y", "pref": "el" }, "name": "hu-conj-ek" }, { "args": { "1": "e", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "elv", "2": "e", "3": "sz", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "intrans": "y", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "el", "short": "y", "stem": "", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "veszni", "intrans": "y", "lak": "lek", "longstem": "elvesz", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "ett", "pot-stem": "veszhet", "pref": "el", "present-j-stem": "elvessz", "shortstem": "elvesz", "stem": "vesz", "subj-d": "elveszd", "subj-stem": "elvessz", "sz-asz-ol": "el", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "elvesz" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "e", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "elveszni", "10": "elveszünk", "10-alt": "", "105": "elveszhetve", "105-alt": "elveszhetvén", "106": "elveszhetek", "106-alt": "", "107": "elveszhetlek", "108": "elveszhetsz", "108-alt": "", "109": "elveszhet", "109-alt": "", "11": "elvesztek", "11-alt": "", "110": "elveszhetünk", "111": "elveszhettek", "112": "elveszhetnek", "113": "elveszhetem", "114": "elveszheted", "115": "elveszheti", "116": "elveszhetjük", "117": "elveszhetitek", "118": "elveszhetik", "119": "elveszhettem", "12": "elvesznek", "120": "elveszhettelek", "121": "elveszhettél", "122": "elveszhetett", "123": "elveszhettünk", "124": "elveszhettetek", "125": "elveszhettek", "126": "elveszhettem", "127": "elveszhetted", "128": "elveszhette", "129": "elveszhettük", "13": "elveszem", "13-alt": "", "130": "elveszhettétek", "131": "elveszhették", "132": "elveszhetnék", "132-alt": "", "133": "elveszhetnélek", "134": "elveszhetnél", "135": "elveszhetne", "135-alt": "", "136": "elveszhetnénk", "137": "elveszhetnétek", "138": "elveszhetnének", "139": "elveszhetném", "14": "elveszed", "14-alt": "", "140": "elveszhetnéd", "141": "elveszhetné", "142": "elveszhetnénk", "142-alt": "elveszhetnők", "143": "elveszhetnétek", "144": "elveszhetnék", "145": "elveszhessek", "145-alt": "", "146": "elveszhesselek", "147": "elveszhess", "148": "elveszhessél", "149": "elveszhessen", "149-alt": "", "15": "elveszi", "15-alt": "", "150": "elveszhessünk", "151": "elveszhessetek", "152": "elveszhessenek", "153": "elveszhessem", "154": "elveszhesd", "155": "elveszhessed", "156": "elveszhesse", "157": "elveszhessük", "158": "elveszhessétek", "159": "elveszhessék", "16": "elvesszük", "160": "elveszhetendek\nor elveszandhatok", "160-2po": "elveszhetendelek\nor elveszandhatlak", "160-alt": "", "161": "elveszhetendesz\nor elveszandhatsz", "161-alt": "", "162": "elveszhetend\nor elveszandhat", "162-alt": "", "163": "elveszhetendünk\nor elveszandhatunk", "164": "elveszhetendetek\nor elveszandhattok", "165": "elveszhetendenek\nor elveszandhatnak", "166": "elveszhetendem\nor elveszandhatom", "167": "elveszhetended\nor elveszandhatod", "168": "elveszhetendi\nor elveszandhatja", "169": "elveszhetendjük\nor elveszandhatjuk", "17": "elveszitek", "17-alt": "", "170": "elveszhetenditek\nor elveszandhatjátok", "171": "elveszhetendik\nor elveszandhatják", "172": "elveszhetnem", "173": "elveszhetned", "174": "elveszhetnie", "175": "elveszhetnünk", "176": "elveszhetnetek", "177": "elveszhetniük", "18": "elveszik", "18-alt": "", "180": "elveszhetni", "181": "elveszhető", "182": "elveszhetetlen", "184": "elveszheték", "184-alt": "", "185": "elveszhetélek", "186": "elveszhetél", "187": "elveszhete", "187-alt": "", "188": "elveszheténk", "189": "elveszhetétek", "19": "elvesztem", "190": "elveszhetének", "191": "elveszhetém", "192": "elveszhetéd", "193": "elveszheté", "194": "elveszheténk", "195": "elveszhetétek", "196": "elveszheték", "2": "elveszett", "2-alt": "", "20": "elvesztelek", "21": "elvesztél", "22": "elveszett", "22-alt": "", "23": "elvesztünk", "24": "elvesztetek", "25": "elvesztek", "26": "elvesztem", "27": "elveszted", "28": "elveszte", "29": "elvesztük", "3": "elvesző", "3-alt": "", "30": "elvesztétek", "31": "elveszték", "32": "elvesznék", "32-alt": "", "33": "elvesznélek", "34": "elvesznél", "35": "elveszne", "35-alt": "", "36": "elvesznénk", "37": "elvesznétek", "38": "elvesznének", "39": "elveszném", "4": "elveszendő", "4-alt": "", "40": "elvesznéd", "41": "elveszné", "42": "elvesznénk", "42-alt": "elvesznők", "43": "elvesznétek", "44": "elvesznék", "45": "elvesszek", "46": "elvesszelek", "47": "elvessz", "48": "elvesszél", "49": "elvesszen", "49-alt": "", "5": "elveszve", "5-alt": "elveszvén", "50": "elvesszünk", "51": "elvesszetek", "52": "elvesszenek", "53": "elvesszem", "54": "elveszd", "55": "elvesszed", "56": "elvessze", "57": "elvesszük", "58": "elvesszétek", "59": "elvesszék", "6": "elveszek", "6-alt": "", "60": "elveszendek", "60-2po": "elveszendelek", "60-alt": "", "61": "elveszendesz", "61-alt": "", "62": "elveszend", "62-alt": "", "63": "elveszendünk", "64": "elveszendetek", "65": "elveszendenek", "66": "elveszendem", "67": "elveszended", "68": "elveszendi", "69": "elveszendjük", "7": "elveszlek", "70": "elveszenditek", "71": "elveszendik", "72": "elvesznem", "73": "elveszned", "74": "elvesznie", "75": "elvesznünk", "76": "elvesznetek", "77": "elveszniük", "79": "elveszés", "8": "elveszel", "8-alt": "", "83": "elvesz", "84": "elveszék", "84-alt": "", "85": "elveszélek", "86": "elveszél", "87": "elvesze", "87-alt": "", "88": "elveszénk", "89": "elveszétek", "9": "elvesz", "90": "elveszének", "91": "elveszém", "92": "elveszéd", "93": "elveszé", "94": "elveszénk", "95": "elveszétek", "96": "elveszék", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem vesz el</i> or <i> el is vesz.</i>", "98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem veszhet el</i> or <i> el is veszhet.</i>", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "veszni", "intrans": "y", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "veszhet", "pref": "el", "stem": "vesz", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "(“to get lost, go missing”) and elveszik", "word": "elvész" } ], "categories": [ "Hungarian intransitive verbs" ], "glosses": [ "Alternative form of elvész (“to get lost, go missing”) and elveszik" ], "links": [ [ "elvész", "elvész#Hungarian" ], [ "elveszik", "elveszik#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) Alternative form of elvész (“to get lost, go missing”) and elveszik" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɛlvɛs]" }, { "rhymes": "-ɛs" } ], "word": "elvesz" }
Download raw JSONL data for elvesz meaning in All languages combined (115.1kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic past'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(archaic) past'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'present part.'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'past part.'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future part.'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future part.'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for The archaic passive conjugation had the same -(t)at", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for -(t)et suffix as the causative", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for followed by -ik in the 3rd-person singular", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for The prefix can split from the verb stem", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for e.g. nem vesz el", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for el is vesz.", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic past'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(archaic) past'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive adjective'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for The prefix can split from the verb stem", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for e.g. nem vehet el", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for el is vehet.", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic past'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(archaic) past'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'present part.'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'past part.'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future part.'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future part.'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for The prefix can split from the verb stem", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for e.g. nem vesz el", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for el is vesz.", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic past'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(archaic) past'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive adjective'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for The prefix can split from the verb stem", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for e.g. nem veszhet el", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for el is veszhet.", "path": [ "elvesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "elvesz", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.